It seems the winner of this year’s international chess tournament is already certain: Cal Fournier, at 22 a French champion and front-runner. Disconnected from reality and only set on winning he defeats his opponents dozing or blindfolded. But when a child, of all people, is threatening to surpass Cal, his arrogant confidence of victory is shaken. The beginning of an obsession, move after move…

Original Title: Le tournoi
Production Country / Year: France 2015
Director: Elodie Namer
Cast: Michelangelo Passaniti, Lou de Laâge, Magne-Håvard Brekke u. a.

Dialogue Director: Torsten Sense
Dialogue Script: Matthias Müntefering

German Voice Actors: Florian Hoffmann, Simon Derksen, Amadeus Strobl, Laurine Betz, Nico Sablik, Dieter Memel, Elke Appelt, Lucas Müntefering, Franca Orlia, Anna Gamburg, Marlon Rosenthal, Alexander Ziegenbein, Christina Wöllner, Tobias Lelle, Anna Amalie Blomeyer, Maria Burghardt, Heiko Akrap, Stefan Bräuler, Felix Isenbügel, Dennis Sandmann, Hendrik Martz, Torsten Sense, Marcel Linde

http://capelight.de/zug-um-zug
http://www.imdb.com/title/tt3693878/?ref_=fn_al_tt_1