For us personally, AJ and the Queen was the most outstanding production that we had the pleasure to record in German in 2019. This incredibly moving series, packaged as a road movie, tells of diversity and tolerance in Donald Trump’s United States. Equally, it’s a declaration of love for the drag culture.
Ru Paul shines as the drag queen Ruby Red with elegant wit – a challenge that we were glad to take on and which Armin Schlagwein as Ruby’s German voice mastered with flying colors. Izzy G is congenial in her portrayal and truly the discovery of the decade – excellently voiced by Mia Raschewski.
We wish this series a lot of success – with an average of over 20.000 clicks per post on Instagram, the trend looks excellent.
Original Title: AJ & the Queen
Production Country / Year: US 2019
Director: Michael Patrick King a.o.
Cast: RuPaul, Izzy G., Michael-Leon Wooley a.o.
Dialogue Director: Ralf Pel
Dialogue Script: Ralf Pel
German Voice Talents: Emilia Raschewski, Armin Schlagwein, Oliver Stritzel a.o.